They are different things. Cheshire is a json encoding/decoding library for clojure.Ring-json is a middleware for Ring, it uses Cheshire.
So if you want to build a json web application, just use ring-json, follow the example in its gitthub page, it's quite simple.