Why don't you download the StackOverflow data dumps and write a program to filter the tags?
They just have been released on archive.org, see here
Of course, it would not include all terms and there would be some false positives, but I assume this is about as close as you will get.