This is because the document folder does not have language file. Copy ara.traineddata file to your bundle and use this code to save your language file in document folder. Then try again. It will work fine.
- (void)storeLanguageFile {
NSFileManager *fileManager = [NSFileManager defaultManager];
NSString *docsDirectory = [NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSDocumentDirectory, NSUserDomainMask, YES) objectAtIndex:0];
NSString *path = [docsDirectory stringByAppendingPathComponent:@"/tessdata/ara.traineddata"];
if(![fileManager fileExistsAtPath:path])
{
NSData *data = [NSData dataWithContentsOfFile:[[[NSBundle mainBundle] resourcePath] stringByAppendingString:@"/tessdata/ara.traineddata"]];
NSError *error;
[[NSFileManager defaultManager] createDirectoryAtPath:[docsDirectory stringByAppendingPathComponent:@"/tessdata"] withIntermediateDirectories:YES attributes:nil error:&error];
[data writeToFile:path atomically:YES];
}
}