Change the creation of serializer as follows and it should work.
XmlSerializer serializer = new XmlSerializer(typeof(List<Note>),
new XmlRootAttribute("ArrayOfNote") {
Namespace = "http://schemas.datacontract.org/2004/07/NotebookService"
});