Answered My Question with the use of sub-strings. Posting in case others run into the same type of problem. A little unorthodox, but it works great for me.
int TextLengthBuffer = (int)StaticTextLength - 1; //start looking for correct result with one less character than it should have.
int LowestLevenshteinNumber = 999999; //initialize insanely high maximum
decimal PossibleStringLength = (PossibleString.Length); //Length of string to search
decimal StaticTextLength = (StaticText.Length); //Length of text to search for
decimal NumberOfErrorsAllowed = Math.Round((StaticTextLength * (ErrorAllowance / 100)), MidpointRounding.AwayFromZero); //Find number of errors allowed with given ErrorAllowance percentage
//Look for best match with 1 less character than it should have, then the correct amount of characters.
//And last, with 1 more character. (This is because one letter can be recognized as
//two (W -> VV) and visa versa)
for (int i = 0; i < 3; i++)
{
for (int e = TextLengthBuffer; e <= (int)PossibleStringLength; e++)
{
string possibleResult = (PossibleString.Substring((e - TextLengthBuffer), TextLengthBuffer));
int lAllowance = (int)(Math.Round((possibleResult.Length - StaticTextLength) + (NumberOfErrorsAllowed), MidpointRounding.AwayFromZero));
int lNumber = LevenshteinAlgorithm(StaticText, possibleResult);
if (lNumber <= lAllowance && ((lNumber < LowestLevenshteinNumber) || (TextLengthBuffer == StaticText.Length && lNumber <= LowestLevenshteinNumber)))
{
PossibleResult = (new StaticTextResult { text = possibleResult, errors = lNumber });
LowestLevenshteinNumber = lNumber;
}
}
TextLengthBuffer++;
}
public static int LevenshteinAlgorithm(string s, string t) // Levenshtein Algorithm
{
int n = s.Length;
int m = t.Length;
int[,] d = new int[n + 1, m + 1];
if (n == 0)
{
return m;
}
if (m == 0)
{
return n;
}
for (int i = 0; i <= n; d[i, 0] = i++)
{
}
for (int j = 0; j <= m; d[0, j] = j++)
{
}
for (int i = 1; i <= n; i++)
{
for (int j = 1; j <= m; j++)
{
int cost = (t[j - 1] == s[i - 1]) ? 0 : 1;
d[i, j] = Math.Min(
Math.Min(d[i - 1, j] + 1, d[i, j - 1] + 1),
d[i - 1, j - 1] + cost);
}
}
return d[n, m];
}