Unfortunately there is no support for dynamic boosting per field in the transformer, unless you specify a static boost value in the entity. There is a way to set a document boost, but it will affect all the fields in the doc like:
row.put('$docBoost', row.get('boost'));
If this is not what you need I would recommend to look at the query time boosting since you already store the "boost" field.