You can either use the nested or the in selector:
#info-section .panel-heading {
/* css */
}
or you can use the child selector (which means that it should be inside the container, not inside of one of their children)
#info-section > .panel-heading {
/* css */
}