You can't create a custom CartographicMode directly but you can add a custom tile layer to the map and use that as your custom CartographicMode. To do this you can create a TileSource
Once this is created you can add it to the TileSources property of the map: