Where I can find online translation tool for .RC files? [closed]

Question

Closed. This question does not meet Stack Overflow guidelines. It is not currently accepting answers.

---

Questions asking us to recommend or find a tool, library or favorite off-site resource are off-topic for Stack Overflow as they tend to attract opinionated answers and spam. Instead, describe the problem and what has been done so far to solve it.

Closed 8 years ago.

Improve this question

I checked few of online translation tools, but anyone have support for .RC files.

Example of file: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mspaint/lang/en-US.rc?view=markup

Anyone have URL to translation tools which have support this format or any another idea to improve thanslation in ReactOS project?

Greetings, Saibamen

Answer 1

In SDL Trados Studio you can define your own filetypes. You can extract text with regex or you can actually build your own parser in C#. Depends on the size of your project if this is overkill or not.

Is the format the same as the windows resource .rc files? If yes, you can convert them to .po files and then use POedit. http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/stable-1.11.0/commands/index.html