You configuration of appender is correct but logger configuration is not.
To log SQL statements for particular mybatis mapper set DEBUG (TRACE to see query parameters and results) level for logger with fully qualified mapper name
<logger name="com.mycompany.myapp.mapper.MyMapper" level="DEBUG"/>
You can log all SQL statements from all mappers if they are in the same package like this
<logger name="com.mycompany.myapp.mapper" level="DEBUG"/>