You have to assign a BindingSource object that points to a buffer, query or prodataset handle:
gridCustomer:DataSource = new Progress.Data.BindingSource(BUFFER ttCustomer:HANDLE).
Look for Progress.Data.BindingSource class in the OpenEdge Help for a detailed explanation.