See the documentation and the answers to this question.
You may be able to use https://github.com/corretge/xdebug-trace-gui. There are also other tools available, such as ValaXdebugTools and XDebugUtils.
And, of course, you can always roll your own solution.