Have a look at the TwoLetterISOLanguageName-property. It should return the identifier you are looking for. For example:
var cult = new System.Globalization.CultureInfo("en-US").TwoLetterISOLanguageName;
Returns "en"
so that you can send it to the stored procedures.