As was linked in the BioStars answer, NCBI offers a remapping tool that will translate positions from one reference genome to another. UCSC also offers a similar tool, LiftOver, which has a downloadable version as well.
However, as I discovered years ago, these tools do not always succeed in remapping your coordinates, and sometimes produce incorrect results. You should take all output from these tools with a grain of salt. Bottom line, you should only assume your original coordinates are the correct ones, and try to work with the corresponding reference genome build.