Microformats are nothing more than defined class
and rel
values, basically.
So when you want to use a specific Microformat, look it up in the wiki and see how it has to be marked up.
In WordPress, depending on the Microformat and your content, you could add it to the HTML of your theme or as HTML in each post.