Perhaps you could look into using autorun or some variant thereof (e.g. a program that would monitor the USB bus for devices, and automatically run some program when it detects that an appropriate storage device has been connect).
Bear in mind that, depending on the physical setup, this could be used as an attack vector.