None of the components you are using (tools, libraries, sound servers, drivers, kernel) logs the time when a sound is played.
If you are using one specific tool to play sounds, you could modify it to log the time.
Otherwise, you have to actively monitor the current status of the sound device.
(With ALSA, you could poll /proc/asound/card*/pcm*/sub*/status
.)