If your goal is just to have an iterative build number / version number and you are a little handy with the shell you could write a pre-build script that gets the SVN Revision number and then sets it into the Info Plist
You could use any combination of tools to craft exactly the build number you wanted, and then whenever a build was made the info plist would have the latest build number present.