.htaccess-files are a Apache web server specific thing, it does not apply on IIS.
You can check the reported value of max_upload_size
by creating a file with <php phpinfo();
in it and check what the value is.
What message/error are you getting when trying to upload? Try to find relevant information in the IIS logs.