Here is a routine that should copy the target with its full path.
@echo off
call :CopyWithPath "C:\Data\Outlook\Profiles\2013" "C:\Copy"
exit /b %ErrorLevel%
:CopyWithPath <Source> <Target>
md "%~f2\%~p1" && copy "%~f1" "%~f2\%~p1"
exit /b %ErrorLevel%
Example of the command with values
md "C:\Copy\Data\Outlook\Profiles\" && copy "C:\Data\Outlook\Profiles\2013" "C:\Copy\Data\Outlook\Profiles\"