You should be able to leverage QuickSave while specifying the rerender
attribute to skip the page redirect/refresh:
<apex:commandButton action="{!quicksave}" value="Save" rerender="null" />
If you want to rerender a specific portion of the page after the save has occured, replace null
with the appropriate VF component ID.