I would try this:
POST /unit-of-work
create with response 200
POST /car
create with response 202
POST /seat
create with response 202
etc.
PUT /unit-of-work
set "execute" bit, or somesuch
In this case, car, seat, etc have the unit-of-work specified when they're posted. When the unit-of-work is updated to be "done", all the items are executed.
Another approach would be:
POST /car
create with response 202
POST /seat
create with response 202
etc.
POST /unit-of-work response 200
In this case, car, seat, etc have a bit set saying they're not created yet. The unit-of-work should specify what resources belong to it, and then the back end can flip the bit on the other resources so they're created.