Assuming that Response
is a string, you could do something like so:
String formattedResponse = Response.replaceAll("\\]", "\\]<br />");
JLabel JL_Output = new JLabel(formattedResponse);
...
That should replace all closing brackets with a closed bracket and a breakline statement, which should do what you need.
EDIT: As per your comment, you could use something like the code below to do what you need:
String formattedResponse = Response.replaceAll("\\s{4,}", "<br />");
JLabel JL_Output = new JLabel("<html>" + formattedResponse + "</html>");
The code above will match any piece of the Response
string that is made up from 4 or more consecutive white space characters and replace them with a <br />
.