System Screen wording change crm 2013

Question

When clicking the Manage Members button on a marketing list in 2013 we are prompted with a screen:

Manage Members

Choose how you want to find customers, and then add or remove these as members to the marketing list

How do you want to find members?

In our solution we have renamed the entity Marketing List

The question is how do we update this screen to change the wording and the following dialog Manage Members -- Webpage Dialog which also includes the marketing list phrase ?

Answer 1

Nice easy one :)

Solutions>Export Translation> edit CrmTranslation.xml> Find Replace all> re-import

Publish

Worked a charm

Answer 2

We cannot, on CRM Online.

It's possible On-Premise, but any change is at risk of being lost every time a UR is applied. Not to mention that, obviously, anything you customize outside a supported customization is ... well, unsupported.

My gut tells me that this particular issue would be addressed in a UR, I'd go the ticketing route and get in touch with Microsoft itself.