I don't know anything about the bouncycastle component, I am purely talking from the RFC point of view.
We need the issuer certificate for building the ocsp request(Hash of Issuer DN and Hash of Issuer public key hash) , Check the RFC 2560, section 4.1.1
Request ::= SEQUENCE {
reqCert CertID,
singleRequestExtensions [0] EXPLICIT Extensions OPTIONAL }
CertID ::= SEQUENCE {
hashAlgorithm AlgorithmIdentifier,
issuerNameHash OCTET STRING, -- Hash of Issuer's DN
issuerKeyHash OCTET STRING, -- Hash of Issuers public key
serialNumber CertificateSerialNumber
}