Durandal doesn't render script tags within views. To render them, you should use knockout custom bindings:
ko.bindingHandlers.excelScript = {
update: function( element, valueAccessor, allBindingsAccessor, viewModel, bindingContext){
$(element).html('<script type="text/javascript" src="https://r.office.microsoft.com/r/rlidExcelButton?v=1&kip=1"></script>');
}
};
Use it in your view:
<div data-bind="excelScript"></div>