It seems that you haven't defined StringaCirc1
in your method.
try to add this before for() loop
String StringaCirc1 = "";
you also should use lowercase first letters for your strings for readability
private String stringaCirc;
private StringBuffer stringAux;
[...]
public void stringaCirc() {
String stringaCirc1 = "";
for(int i=0;i<1000;i++)
stringaCirc1.setCharAt(i, '0');
stringaCirc = stringaCirc1.toString();
SharedPreferences prefs = getPreferences(MODE_PRIVATE);
SharedPreferences.Editor editor = prefs.edit();
editor.putString("StringaCirc", stringaCirc);
editor.commit();
}