There is not currently a transcoding callback (it is a planned feature), but the new API tells the transcoding status on all of your clip responses.
Look for "status", the valid fields are : available, uploading, transcoding, uploading_error, transcoding_error