I am answering here with @Mark_Armstrong comment.
It is possible to use the command alias
to print all the available aliases, and to save them into a file.
Then you can use some scripting to add a preceding "alias " string to each line in that file, and to "source" it.
Or you can just iterate over the file lines using csh
and run alias $line