You could use Observable.RefCount()
in order to share the subscription between both queries:
var publishedSource = source.Publish().RefCount();
publishedSource.Where(e=> e.Group == "first").Do(whateverWithFirst).Subscribe();
publishedSource.Where(e=> e.Group == "second").Do(whateverWithSecond).Subscribe();