Simple rule: Anything that can be re-generated shouldn't be part of a Git repo.
That means: if you can clone you repo, launch a build command, and end up with the same war folder than the one you are illustrating in your question, then you don't need to add that folder to your repo.
For instance, the official .gitgignore for the libgdx
project itself does include:
war/