Uninstall both and reinstall XAMPP with MySQL included. Many times these installs will run as administrators and then you won't have rights to modify them if it sees you as a different user.
You could also try right clicking on the icon to start XAMPP and choose "Run as Administrator" before uninstall / reinstall and see if that solves it.