I solved it by:
- Properly installing the support-v7-appcompat library.My mistake.
- Shifting the styling to the res/values/styles.xml files for each version, i.e. one for backwards compatibility and one for values-v11.
I don't know why I couldnt get the result I wanted within themes.xml.
If anyone has an answer I'd be grateful