bin is generated when you compile your application and it is impossible to update it after when the application is running. you have to save your images in another place (sd card or internal memory) then read it from there. you can of course put this resources as private to your application.
you should make a look at : The Storage Options