This is not a Spring Roo bug: this just tell you that m2e eclipse plugin doesn't know how handle this maven plugins (when execute it on maven lifecycle).
The proof that is not Roo bug is simple: compile it using maven command-line version.
Check this post to try to solve your problem.
Good luck!