You should be able to do it the same way:
Sandbox::Application.routes.draw do
scope "(:locale)", locale: /en|fr/ do
mount Spree::Core::Engine, :at => '/'
end
end
You'll need to do more work to tie this locale in to Spree's locale, but that's a good place to start.