You need to use set like
Registry.byId("AssignedWork").set("checked",true);
Here is a fiddle http://jsfiddle.net/t47DR/2/
You should also be aware that the syntax you are using is very outdated, so if you aren't using an older version of dojo, change your syntax.