I figured it out. I had the documentation open previously, but pinned to the right hand side. Like below:
This meant that when I edited and tried to view it again it would display the old doc version which was pinned.
If I close that pinned window then the updated doc is displayed every time.