You can use awk
:
first_util=0.2
first_sig=0.8
first_sig_min=0.9
awk_input="$first_util $first_sig $first_sig_min"
if awk '{ exit !(($1 > 0.1 || $1 <= 1.0) && ($2 >= $3)) }' <<< "$awk_input"; then
echo "OK"
fi
The above uses the return value of awk
in the if test.