You must plot the third vs. the first column:
set xdata time
set timefmt '%Y/%m/%d %H:%M:%S'
plot datafile using 1:3 with point
At the moment I can't give you a proper explanation. I guess that gnuplot reads in all columns independent of some timefmt settings.