You misunderstand how it works.
org.richfaces.resourceOptimization.enabled=true
means "when you're looking for resources, load the optimized ones." It doesn't create the packed.js/packed.css, those were created when the richfaces*.jar was built.
If you want your own resources being processed take a look at the richfaces maven plugin.