Something like this would probably work.
$sixArray = @()
$fourArray = @()
$file = Get-Content .\ThisFile.txt
$file | foreach {
if ($_.StartsWith("6"))
{
$sixArray += $_
}
elseif($_.StartsWith("4"))
{
$fourArray += $_
}
}