You can use a list comprehension to convert the numbers into integers:
liste_usager = input("Veuillez entrer la liste d'entiers:")
liste_usager = [int(n) for n in liste_usager.split(' ')]
print(liste_usager)
See a demonstration below:
>>> liste_usager = input(":")
:2 3 4
>>> liste_usager = [int(n) for n in liste_usager.split(' ')]
>>> print(liste_usager)
[2, 3, 4]
>>> print(type(liste_usager[0]))
<class 'int'>
>>>
Edit:
The list comprehension is a one-line solution that is equivalent to doing:
liste_usager = input("Veuillez entrer la liste d'entiers:")
lst = [] # A list to hold the numbers
for n in liste_usager.split(' '): # For each item in liste_usager.split(' ')
n = int(n) # Convert it into an integer
lst.append(n) # And add it to lst
liste_usager = lst # Reassign liste_usager to lst
print(liste_usager)