As per ERB syntax, you need to use:
<%= %>
to execute the enclosed ruby code + render results
<% %>
to execute the enclosed ruby code
You used <% %>
for f.fields_for
which is why the nested fields were not rendered.
Change the code as below:
<%= f.fields_for :expert do |e| %>
<%= e.label :Location %><br />
<%= e.text_field :Location %>
<% end %>