Put your response xml inside $
function. Like lets say you got :
var str = '<NewDataSet> <Table> <line>1</line> <Trimestre>Octubre-Diciembre</Trimestre> <currency>EU?</currency> <growth>6.7</growth> <balanced>4.73</balanced> <moderate>2.98</moderate> </Table> <Table> <line>1</line> <Trimestre>Octubre-Diciembre</Trimestre> <currency>US$</currency> <growth>10.76</growth> <balanced>7.57</balanced> <moderate>5.44</moderate> </Table> </NewDataSet> ';
var xml = jQuery(str);
console.log(xml.find('line:first').text())
Use debugger or console.log to further iterate your $(xml)