Yes, that is the configuration variable for enabling binary logging.
Did you restart the MySQL service? The service won't re-read the my.ini until you restart.
You can check that it's writing binary logs with the MySQL statement SHOW BINARY LOGS
.