Ok, I've found the solution on my own.
As clearly told here, the file /dev/watchdog
must be kept open for allowing the watchdog to fire... then the right command for causing the watchdog fire is:
cat > /dev/watchdog
and then type 0: after 60 seconds the board will reboot.