I have answered that question here before -- just do
sudo apt-get install r-cran-rjava
as this is a maintained package within the distribution.
If that fails, please let me know, preferably via a proper (Debian) bug report as I happen to be the maintainer of both the R package and this rJava add-on.