Typically, the best way to install an AOSP compiled image is via fastboot. However, based on this error:
assert failed: getprop ('ro.product.device") == "toroplus" || getprop ("ro.bild.product") ==toroplus
I suspect that your image wasn't compiled with the appropriate lunch
settings for your toro device.