Use the "scope" property for dependencies, more specifically:
<dependency>
<groupId>javax.validation</groupId>
<artifactId>validation-api</artifactId>
<version>1.1.0.Final</version>
<scope>provided</scope>
</dependency>